venerdì 13 aprile 2007

Du iu spich inglisc?


Capita sempre più spesso di imbattersi, tra giornali e TV, in diffusi piagnistei ad opera di selezionatori e umanità varia circa l’approssimativa forma assunta da molti curricula inviati alle aziende. Banali errori di battitura accompagnati a clamorosi svarioni grammaticali, il tutto magari ammantato da un layout non proprio da curriculum europeo, sono a detta degli zelanti HR un motivo in più per cestinare le speranze dei poveri e ignoranti candidati. Tutto comprensibilissimo, per carità, ma perché non gettare uno sguardo anche dall’altra parte della barricata, in quella terra di nessuno dove scimmie ammaestrate, evidentemente rinchiuse in scantinati poco aerati, elaborano annunci di lavoro degni di una galleria degli orrori? Cornuti e mazziati, i disoccupati in cerca di un futuro appena decente sono così costretti a leggere vere e proprie gemme di microcomicità involontaria. La perla della settimana, pescata dal calderone di Infojobs ed elaborata da Vedior (complimenti…), ci viene segnalata da Ceci:

Ricerchiamo per azienda operante nell’editoria un grafico che abbia acquisito almeno 3 anni di esperienza nel settore. Il candidato si occuperà di impaginazione giornali, deve possedere buona conoscenza dei seguenti mezzi operativi: makintosc, fotoshop, illustrator, indesine. Si offre un contratto di un anno. Zona di lavoro: Milano sud

Certo, perché allora non richiedere anche Uindous, Fairfox o Pauerpoint? Macchè Pauerpoint, meglio tutto il pacchetto Offis…

3 Commenti:

Alle 13 aprile 2007 alle ore 12:32 , Blogger Unknown ha detto...

Maddai... io dopo aver letto "mezzi operativi" pensavo si trattasse di un lavoro in cava... "richiesto l'uso della ruspa e del braccio meccanico"...
:)

 
Alle 13 aprile 2007 alle ore 12:33 , Anonymous Anonimo ha detto...

Ops.. ho postato con un'identita' farlocca... ;)

 
Alle 13 aprile 2007 alle ore 15:36 , Anonymous Anonimo ha detto...

Poveri grafici: non li invidio se devono scontrarsi con simili ignoranti. Se sono così pressapochisti con gli annunci, immagino la loro professionalità sul lavoro...

 

Posta un commento

Iscriviti a Commenti sul post [Atom]

<< Home page